Nedre Schlesien, på polsk Dolny Śląsk, er det sydvestlige hjørne af Polen: storbyen Wrocław ved Oder og Sudeterne langs grænsen til Tjekkiet, med Śnieżka på 1.603 meter som højeste punkt. Regionen er fuld af slotte og paladser og har to UNESCO-fredskirker bygget efter svensk mellemkomst og et net af tunneler, som nazisterne lod fanger hugge ud under bjergene. Per september 2026 flyver SAS direkte fra København til Wrocław, og i bil kører du ad A4 hele vejen fra den tyske grænse.
Regionen er et godt valg for dem, der vil kombinere en storbyweekend med natur, uden at køre helt til Tatra. Fra Wrocław er der omkring to timer til bjergene i Karkonosze og lidt kortere til kurbyerne i Kłodzko-dalen, og langt det meste kan nås med regionaltog. Byerne har deres egne guider. Her får du overblikket og ruterne imellem dem.
Fra Oder-sletten til Sudeterne
Voivodskabet Dolnośląskie grænser op til både Tyskland og Tjekkiet. Den nordlige del er slette langs Oder med Wrocław i midten, den sydlige del er Sudeterne, en række lavere bjergkæder: Karkonosze med Śnieżka, Góry Izerskie mod vest og Stołowe-bjergene og Kłodzko-dalen mod sydøst. Landskabet er lavere og blødere end Tatra, og stierne er kortere, men vejret i Karkonosze kan være barskt. Ifølge Karpacz kommune er det den eneste kæde i Sudeterne med lavinefare om vinteren.
Regionen var tysk indtil 1945 og hed Niederschlesien. Det forklarer de mange paladser og kurbyer med tyske rødder og byernes dobbelte navne på gamle kort. Mod øst ligger nabovoivodskabet Opolskie med Opole, og længere mod øst det industrielle Schlesien med Katowice.
Wrocław som indgang – og vejen fra Danmark
Wrocław er regionens hovedstad og en af Polens mest afslappede storbyer, med et stort torv, øerne i Oder og bronzedværgene i gaderne. Hundredårshallen, Hala Stulecia, står på UNESCO's verdensarvsliste fra 2006. Siden oktober 2025 har det været forbudt at sælge alkohol i butikkerne mellem 22 og 06 i hele byen. I december er julemarkedet på Rynek et af Polens største, i 2026 fra 20. november til 7. januar, lukket 24. og 25. december og 1. januar. Se julemarkeder i Polen.
Per september 2026 flyver SAS direkte fra København til Wrocław. Fra Billund og Aarhus er der ingen direkte fly, men Katowice er et alternativ. Lufthavnen ligger omkring 10 km fra centrum, og bus 106 kører til hovedbanegården. Ruterne kan ændre sig i slutningen af oktober, se fly fra Danmark til Polen. I bil kører du syd om Berlin og ad A18 og A4 til Wrocław. Den statslige A4 fra Wrocław mod Katowice er gratis for personbiler. Se kør til Polen.
Regionaltogene fra Koleje Dolnośląskie er den praktiske vej videre. Det hurtigste tog fra Wrocław til Jelenia Góra tager 1 time og 53 minutter og til Kłodzko 1 time og 20 minutter. Se tog og bus i Polen.
Karkonosze: Śnieżka, Karpacz og Szklarska Poręba
Karkonosze er regionens høje bjerge og en nationalpark. Karpacz ligger ved foden af Śnieżka, og på toppen står et kapel fra 1681, som ifølge kommunen er Polens højest beliggende kirkebygning i brug. I byen står stavkirken Wang, som ifølge menigheden kom fra Vang i Norge og blev genopført her i 1840'erne efter at være købt af den preussiske konge. Mod vest ligger Szklarska Poręba med vandfaldene og skiområdet på Szrenica.
Nationalparken koster 11 zł for en dag, omkring 20 kr. (kurs september 2026), og tre dage 26 zł. Kløften ved vandfaldet Kamieńczyk har sin egen billet til 16 zł. Om vinteren er Karpacz og Szklarska Poręba skisportssteder med kortere pister end i Alperne og lavere priser. Karpacz og Jelenia Góra er igen forbundet med tog, omkring 18 minutter, mens toget mellem Jelenia Góra og Szklarska Poręba er erstattet af bus til og med 30. oktober 2026 på grund af sporarbejde (Koleje Dolnośląskie, september 2026). Tjek køreplanen før afrejse. Mere i skiferie i Polen og nationalparker i Polen.
Slotte og paladser: Książ, Czocha og Jelenia Góra-dalen
Książ ved Wałbrzych er regionens store slot, med terrasser, palmehus og tunneler under bjerget. En billet til slottet med audioguide, terrasserne og palmehuset kostede 72 zł i 2026, omkring 125 kr., og med tunnelerne under slottet 92 zł. Tunnelerne blev hugget ud af koncentrationslejrfanger under Organisation Todt i 1943–1945, og rundvisningen dernede foregår kun på polsk med audioguide på andre sprog mod tillæg. Se Książ slot.
Omkring Jelenia Góra ligger en dal med paladser og herregårde, som regionen kalder Dalen med paladser og haver. Flere er i dag hoteller, blandt andet Wojanów fra begyndelsen af 1600-tallet, og i kurbyen Cieplice ligger en norsk pavillon og park. Længere mod vest ligger borgen Czocha, grundlagt i 1200-tallet og i dag et hotel med rundvisninger, som kalder sig det polske Hogwarts. Dagsrundvisningen koster 50 zł og tager omkring 70 minutter.
Under bjergene: Riese-tunnelerne og minerne
Under Uglebjergene, Góry Sowie, ligger resterne af projektet Riese, et net af tunneler, som nazisterne satte i gang under Anden Verdenskrig. Flere af anlæggene er åbne for besøg på regionens rute Szlak Tajemniczych Podziemi, blandt andet Osówka, Sztolnie Walimskie og Rzeczka. Samme rute omfatter også fæstningen i Kłodzko, hvor du går gennem 1,2 km labyrintgange ved 8 til 10 grader, fæstningen i Srebrna Góra, den gamle kulmine i Wałbrzych og minen i Złoty Stok.
Tag varmt tøj med, også om sommeren, og regn med faste rundvisningstider. Priser og tider står på de enkelte steders sider. Vil du følge krigshistorien videre, se Anden Verdenskrig i Polen.
Se slottet først, tunnelerne bagefter. Rundvisningerne i tunnelerne har faste klokkeslæt, og slottet anbefaler at begynde slotsrunden mindst to timer før, hvis du har en sen tunnelbillet. Køber du begge dele til samme formiddag, risikerer du at løbe gennem salene.
Fredskirkerne: Jawor og Świdnica
Efter Trediveårskrigen fik protestanterne i det katolske Habsburg-Schlesien lov til at bygge tre kirker, og kun fordi Sverige havde lagt diplomatisk pres på kejseren. Betingelserne var hårde: kirkerne skulle ligge uden for byens mure, bygges af træ og ler, være uden tårn og stå færdige på et år. Ifølge UNESCO blev resultatet de største barokke bindingsværkskirker i Europa, med omkring 7.000 pladser hver. Kirkerne i Jawor fra 1654–1655 og Świdnica fra 1656–1657 står stadig og kom på verdensarvslisten i 2001. Den tredje, i Głogów, brændte.
Kirken i Świdnica har åbent fra april til oktober mandag til lørdag 9–18 og søndag 12–18, og menigheden beder om et bidrag på 18 zł, omkring 30 kr. Om sommeren holdes en Bach-festival i kirken. Tjek åbningstiderne i Jawor hos menigheden, før du tager derud. Et samlet overblik over verdensarven giver UNESCO-verdensarv i Polen.
Kłodzko-dalen: kurbyer, klipper og et kapel af kranier
Sydøst for Wałbrzych ligger Kłodzko-dalen med regionens kurbyer: Polanica, Duszniki, Kudowa og Lądek, der ifølge regionens turistportal er Polens ældste kursted. I Duszniki holdes en Chopin-festival hver august, i 2026 for 81. gang, og papirmøllen er nationalt historisk monument. I Kudowa står Kaplica Czaszek, et kapel med omkring 3.000 kranier på vægge og loft. Mere om kurophold i spa og kurbade i Polen.
Stołowe-bjergene er en nationalpark med sandstensklipper og labyrinter. Szczeliniec Wielki og Błędne Skały koster hver 16 zł, og parken har et loft på 400 og 350 besøgende i timen, så kom tidligt om morgenen eller sent på eftermiddagen. Parkeringen ved Błędne Skały koster 40 zł. I dalen ligger også drypstensgrotten Jaskinia Niedźwiedzia, hvor billetten koster 65 zł, omkring 110 kr., og skal reserveres på forhånd.
Januar er de polske skolers vinterferie her
Wrocław er en af de varmeste storbyer i Polen om sommeren. Ifølge det polske meteorologiske institut, IMGW, er gennemsnittet for dagens højeste temperatur 25,6 grader i juli, og der er i gennemsnit 17 dage med over 25 grader. På toppen af Śnieżka ligger gennemsnittet i januar under minus 3 grader i dagtimerne. Maj, juni og september er de bedste måneder til bjergene, mens slottene og kurbyerne fungerer hele året. Se hvornår skal man rejse til Polen.
Karpacz er fyldt i de sidste to uger af januar. Skolerne i Dolnośląskie holder vinterferie fra 18. til 31. januar 2027, og så er pisterne og hotellerne i Karkonosze fulde af polske familier. Den danske vinterferie i uge 7 og 8 falder uden for, og i februar er der mere plads i Karpacz og Szklarska Poręba end i Zakopane.
Ofte stillede spørgsmål
Kan man se Nedre Schlesien uden bil?
Ja, for det meste. Regionaltog kører fra Wrocław til Jelenia Góra, Wałbrzych, Świdnica og Kłodzko, og derfra kører tog eller busser til Karpacz og kurbyerne. Borgen Czocha og dele af Stołowe-bjergene er nemmere i bil.
Hvor lang tid tager det fra Wrocław til Karpacz?
Ifølge Karpacz kommune omkring to timer i bil, ad A4 og vej 5 via Jelenia Góra. Med tog kører du til Jelenia Góra og videre på omkring 18 minutter.
Hvorfor hedder de fredskirker?
Fordi de blev bygget efter Den Westfalske Fred i 1648, som gav protestanterne i Schlesien lov til tre kirker. Sveriges pres på kejseren var afgørende, og kirkerne i Jawor og Świdnica står på UNESCO's liste.
Er Muskau-parken ved grænsen en del af Nedre Schlesien?
Nej. Park Mużakowski ved grænsen til Tyskland ligger i nabovoivodskabet Lubuskie, selv om den ofte nævnes sammen med Nedre Schlesien.
Kilder
- Dolny Śląsk – kurbyerne og Szlak Tajemniczych Podziemi (tjekket september 2026)
- UNESCO – Churches of Peace in Jawor and Świdnica og Centennial Hall in Wrocław (tjekket september 2026)
- Fredskirken i Świdnica – besøg (tjekket september 2026)
- Karkonosze nationalpark – billetter og Śnieżka (tjekket september 2026)
- Karpacz kommune – transport og rekorder og særheder (tjekket september 2026)
- Stavkirken Wang – historie (tjekket september 2026)
- Książ – priser og rundvisninger (tjekket september 2026)
- Zamek Czocha – dagsrundvisning og Pałac Wojanów (tjekket september 2026)
- Stołowe-bjergenes nationalpark – billetter og Jaskinia Niedźwiedzia – priser (tjekket september 2026)
- Koleje Dolnośląskie – køreplaner (tjekket september 2026)
- Wrocław lufthavn – til byen og Wrocław kommune – alkoholforbud (tjekket september 2026)
- Julemarkedet i Wrocław (tjekket september 2026)
- IMGW – klimanormaler 1991–2020 og Undervisningsministeriet – vinterferier 2026/2027 (tjekket september 2026)