Książ er et slot fra middelalderen i udkanten af Wałbrzych i Nedre Schlesien, sydvest for Wrocław. En billet til slottet med audioguide, terrasserne og palmehuset koster 72 zł, omkring 125 kr. (kurs september 2026), og med tunnelerne under slottet 92 zł. Tunnelerne fra Anden Verdenskrig vises kun med polsk guide på faste tidspunkter, så køb den billet først og planlæg resten af dagen efter den.
Slottet er en blanding af middelalderborg, barokpalads og ombygning fra begyndelsen af 1900-tallet, og under det hele ligger et tunnelsystem, som fanger fra koncentrationslejrene blev tvunget til at hugge ud. Det gør Książ til to ture i én: en om en rig families liv og en om krigens mørkeste side. Priser og åbningstider er fra slottets egne sider i september 2026.
Fra piastborg til Hochberg-familiens palads
Ifølge slottet blev den første borg bygget af hertug Bolko I i årene 1288–1292. Fra 1382 og helt frem til 1945 hed stedet på tysk Fürstenstein, og fra 1509 ejede familien Hochberg slottet. Familien lod det bygge om i barok i 1705–1742, og mellem 1908 og 1923 fulgte endnu en stor ombygning, hvor tårnet på 47 meter fik sin nuværende form.
Slottets mest kendte beboer er fyrstinde Daisy fra Hochberg-familien. Hun døde den 29. juni 1943. To år tidligere, i 1941, havde nazistregimet konfiskeret slottet fra familien.
Efter krigen blev slottet plyndret. Ifølge slottet forsvandt biblioteket med over 64.000 bind i 1945–1946. Restaureringen af baroksalene begyndte i 1974, og siden 1991 har byen Wałbrzych ejet slottet. De 14 terrasser rundt om det dækker over to hektar, og den nordlige terrasse blev åbnet i 2010.
Tunnelerne under slottet
I 1943–1945 lod Organisation Todt, nazistregimets byggeorganisation, fanger fra koncentrationslejrene hugge tunneler ud i klippen under slottet. Ifølge slottet kendes i dag et areal på 3.200 m², og en 50 meter dyb elevatorskakt blev fyldt op i 1967.
Turen går omkring en halv kilometer gennem gangene, og temperaturen er omkring 6 grader, også om sommeren. Den foregår kun med guide på polsk, på faste tidspunkter, men du kan leje en audioguide på andre sprog mod et tillæg. Børn under fire år må ikke komme med. Slottet opgiver varigheden forskelligt fra side til side, fra 35 til 45 minutter, så regn med under en time.
Tunnelbilletten styrer hele dagen. Tunnelerne har faste tidspunkter og begrænsede pladser. Ifølge slottet skal du starte slotsrunden mindst to timer før tunneltiden, hvis du har en sen tunnelbillet. Køb derfor tunnelbilletten først, og læg slottet før eller efter.
Tunnelerne under Książ er en del af det, regionens turistportal kalder ruten over de hemmelige undergrundsanlæg, sammen med blandt andet Osówka og Walim længere mod syd. Mere om krigens spor i Polen i Anden Verdenskrig i Polen.
Billetter og priser
Prislisten for enkeltpersoner gælder fra 6. maj 2026. Nedsat pris gælder for børn fra fire år, elever til 19 år, studerende til 24 år og personer over 65. Børn under fire år kommer gratis ind.
| Billet | Almindelig | Nedsat |
|---|---|---|
| Slottet med audioguide, terrasserne og palmehuset | 72 zł (125 kr.) | 62 zł (105 kr.) |
| Samme som ovenfor plus tunnelerne | 92 zł (155 kr.) | 82 zł (140 kr.) |
| All Day Ticket: slot, tunneler, palmehus, stutteri og mausoleum | 104 zł (180 kr.) | 94 zł (160 kr.) |
| Kun tunnelerne | 45 zł (75 kr.) | 39 zł (65 kr.) |
| Kun palmehuset | 27 zł (45 kr.) | 21 zł (35 kr.) |
| Mausoleet (1. april–15. oktober) | 13 zł (20 kr.) | 8 zł (15 kr.) |
Slottet tilbyder også natlige rundvisninger for 74 zł online og 79 zł i kassen. En guide kan kun bestilles af grupper med mindst 15 billetter, så enkeltpersoner går med audioguide. Den findes på polsk, engelsk, tysk, tjekkisk og ukrainsk, i en version for familier og på polsk tegnsprog, men ikke på dansk. Selve slotsrunden tager omkring 90 minutter.
Palmehuset: to kilometer væk
Mange opdager først ved kassen, at palmehuset ikke ligger ved slottet. Det ligger på ulica Wrocławska 158, omkring 2 km og 25 minutters gang fra slottet, så tag det i bil eller regn med tiden til gåturen. Det blev bygget i 1908–1911 med tuf fra Etna og rummer over 250 arter. Ifølge slottet er det den eneste vinterhave i Polen, der er bevaret i sin historiske konstruktion. Byen købte palmehuset tilbage i september 2012.
Palmehusbilletten gælder i 12 måneder, så du behøver ikke nå det samme dag. Det er en god reserveplan på en regnvejrsdag eller med børn, der er blevet trætte af sale og gobeliner. Terrasserne omkring slottet har ifølge prislisten åbent fra april til september.
Åbningstider efter 19. oktober
Til og med 18. oktober 2026 har slottet åbent mandag til fredag kl. 9–18 og lørdag og søndag kl. 9–19. Fra 19. oktober 2026 lukker det en time tidligere: mandag til fredag kl. 9–17 og i weekenden kl. 9–18. Kassen ved slottet lukker en time før, kassen ved palmehuset en halv time før. Tjek vintertiderne på slottets side, før du rejser i november eller senere.
Store tasker, paraplyer og overtøj skal i garderoben, men en lille rygsæk må du bære foran på kroppen. Du må fotografere til privat brug uden blitz og stativ. Fotosessioner i salene er ikke længere tilladt, kun på terrasserne og i palmehuset.
Fra Wrocław og Wałbrzych til slottet
Adressen er ulica Piastów Śląskich 1 i Wałbrzych. Regionaltoget D60 fra Koleje Dolnośląskie kører fra Wrocław til Wałbrzych og videre mod Jelenia Góra, men det sidste stykke fra stationen til slottet skal du selv finde i en rejseplanlægger. Slottet oplyser kun adresse og parkering. Med bil er det enklest, og motorvejen A4 mellem Wrocław og Sośnica er gratis for personbiler. Se tog og bus i Polen og kør til Polen.
Fra Danmark er Wrocław den nærmeste lufthavn. Per september 2026 fløj SAS direkte fra København til Wrocław, men ruterne skifter med sæsonen, så tjek lufthavnens afgangsliste. Se fly fra Danmark til Polen.
Sådan kombinerer du Książ med resten af Nedre Schlesien
Książ passer godt på en dagstur fra Wrocław, men området er værd mere end en dag. Fredskirken i Świdnica, en af Europas største bindingsværkskirker og på UNESCO's liste, ligger i samme del af regionen, se UNESCO-verdensarv i Polen. Fortsætter du mod bjergene, ligger Karpacz og Szklarska Poręba i Karkonosze. Et overblik over regionen finder du i Nedre Schlesien.
Med børn er slottet en af de lettere historiske seværdigheder: Der er familieaudioguide, terrasser at løbe på og tunneler, der føles som et eventyr for de større børn. Husk dog aldersgrænsen på fire år i tunnelerne. Flere idéer i Polen med børn. Om betaling med kort og kontanter, se valuta og betaling i Polen.
Ofte stillede spørgsmål
Hvad koster det at besøge Książ slot?
En billet til slottet, terrasserne og palmehuset koster 72 zł, og med tunnelerne 92 zł. All Day-billetten til alt, inklusive stutteriet og mausoleet, koster 104 zł. Priserne gælder fra 6. maj 2026.
Kan man se tunnelerne under Książ på engelsk?
Kun med audioguide. Tunnelturen foregår med polsk guide på faste tidspunkter, men du kan leje en audioguide på andre sprog, blandt andet engelsk, mod et tillæg.
Hvor lang tid skal man bruge på Książ?
Slotsrunden tager omkring 90 minutter og tunnelerne under en time. Med palmehuset, der ligger 2 km væk, og en frokost går det meste af en dag.
Hvordan kommer man fra Wrocław til Książ?
Med bil er det nemmest. Med offentlig transport tager du regionaltoget fra Wrocław til Wałbrzych og finder det sidste stykke til slottet i en rejseplanlægger.
Kilder
- Zamek Książ – dagsbesøg, priser fra 6. maj 2026 og regler (læst 27. september 2026)
- Zamek Książ – åbningstider 2026 (læst 27. september 2026)
- Zamek Książ – slottets historie (læst 27. september 2026)
- Dolnyslask.travel – Szlak Tajemniczych Podziemi (tjekket september 2026)
- Koleje Dolnośląskie – køreplaner (tjekket september 2026)
- e-TOLL – gratis A4 Wrocław–Sośnica for personbiler (tjekket september 2026)
- Københavns Lufthavn – afgangsdata september–oktober 2026 (tjekket september 2026)
- UNESCO – Fredskirkerne i Jawor og Świdnica (tjekket september 2026)