Szklarska Poręba är en bergsort i Karkonosze, Jättebergen, i Polens sydvästra hörn vid gränsen mot Tjeckien. Här finns vattenfall några minuters promenad från centrum, linbana upp mot Szrenica och Polens mest kända längdskidspår i Jakuszyce. Orten är lugnare och mer utspridd än grannen Karpacz på andra sidan berget. För svenskar är vägen hit enklast med flyg till Wrocław och tåg vidare, eller med bil från färjan i Świnoujście.
Det är en ort för den som vill vara ute. Gatorna i centrum är fulla av pensionat, sportaffärer och restauranger, men ingen åker hit för själva byn. Man åker hit för bergen runt den.
Vattenfallen: Kamieńczyk och Szklarka
Wodospad Kamieńczyka är ortens mest kända sevärdhet. Fallet är 27 meter högt, rinner i tre kaskader ner i en trång ravin, och besökarna går in i klyftan med hjälm. Enligt regionens turistportal har klyftan också använts som kuliss i en Narnia-film. Kamieńczyk har egen biljett, och den är inte densamma som nationalparkens:
- Inträdet är 16 zł (ungefär 40 kronor, kurs september 2026), reducerat 6 zł. Barn under sju år går gratis.
- Nationalparkens vanliga biljett gäller inte i klyftan.
- Du betalar även på parkens tre gratisdagar.
Szklarka, det andra stora fallet, ligger i Piechowice mellan Szklarska Poręba och Jelenia Góra och är enligt regionens turistportal det näst största i Karkonosze. Nationalparken har en biljettpunkt vid fallet. Båda fallen är finast på våren, när snösmältningen ger mycket vatten, och svagast i torra sensomrar.
Karkonosze nationalpark: biljetter och regler
Den som går in i Karkonoski Park Narodowy, KPN, betalar inträde. En dag kostar 11 zł (ungefär 30 kronor), två dagar 20 zł och tre dagar 26 zł, med halva priset för reducerad biljett. Barn under sju år går gratis, och parken har tre gratisdagar om året: 16 januari, 24 maj och 10 augusti. Biljetten är ett kvitto eller ett e-postmeddelande, så spara det i telefonen.
Parkens regler är strikta. Du får bara gå på märkta leder, du får inte bada i fjällsjöar eller vattenfall, och du får inte göra upp eld, vilket enligt parken också gäller cigaretter och engångsgrillar. Läs vidare om parkerna i nationalparker i Polen.
Upp på Szrenica
Szrenica är berget direkt ovanför orten, och det klassiska dagsmålet. Nationalparken föreslår en runda på 14 kilometer som startar på gatan ul. Turystyczna och går upp till kammen. Den som vill spara benen tar linbanan från Ski Arena Szrenica en bit upp. Enligt anläggningen går den sista nedfärden för gående klockan 15, så planera turen efter det.
Uppe på kammen går du längs gränsen mot Tjeckien, med utsikt åt båda hållen. Kammen är kal och utsatt för vind. Karkonosze är enligt Karpacz kommun den enda bergskedjan i Sudeterna med lavinfara på vintern, och ett oväder 1967 gav vindbyar på upp till 200 km/h. Det är inte Alperna, men det är inte heller en promenad i stadsparken.
Kammen är hårdare än höjden antyder. Den högsta toppen, Śnieżka, är 1 603 meter, men kammen ligger över trädgränsen och vädret slår om snabbt. Ha vind- och regnkläder även i juli och vänd om när dimman kommer. Fjällräddningen GOPR nås på 985 eller 112, och appen RATUNEK skickar din position. Räddning i de polska bergen är gratis. Ska du gå över på tjeckiska sidan, kontrollera vad din reseförsäkring täcker där.
Vintern: utförsåkning och längdspår
Ski Arena Szrenica är ortens utförsanläggning. Säsongen 2025/26 kostade ett dagskort för vuxna 185 zł (ungefär 480 kronor) och ett fyratimmarskort 150 zł (ungefär 390 kronor). Priserna för 2026/27 var inte publicerade i september 2026. Backen har också kvällsåkning i en del av anläggningen under högsäsong.
Det som gör Szklarska Poręba speciell är ändå längdåkningen. I Jakuszyce, strax utanför centrum, finns längdspåren där loppet Bieg Piastów körs. Det har ingått i Worldloppet sedan 2008. I februari 2026 kördes den femtionde upplagan på 50 kilometer. För en svensk som är van vid Vasaloppet är det ett intressant sätt att se polsk vintersport.
Under Polens vinterlov fylls orten. För Nedre Schlesien, där Szklarska Poręba ligger, är lovet 2027 den 18–31 januari. Undvik de veckorna om du kan, eller boka mycket tidigt. Jämför orterna i skidsemester i Polen och läs Polen i januari.
Sommar: cykel, glas och en nobelpristagare
På sommaren är Szklarska Poręba en cykelort, med skogsvägar och leder åt alla håll och tåg över gränsen till Tjeckien. Längs vägarna finns också den så kallade Andens väg, en märkt slinga med sjutton platser kring bergsanden Liczyrzepa, som barnfamiljer brukar gilla.
Regionen har en lång tradition av glastillverkning, och ortens namn betyder ungefär glasgläntan. Muzeum Karkonoskie i Jelenia Góra har enligt regionens turistportal Polens största samling av konstglas. I Szklarska Poręba förvaltar samma museum huset där bröderna Carl och Gerhart Hauptmann bodde. Gerhart fick Nobelpriset i litteratur 1912.
Från orten kan du också ta dig till borgruinen Chojnik ovanför Sobieszów, som nämns första gången i skrift 1364, och till kurorten Cieplice i Jelenia Góra. Grannorten Karpacz, med Śnieżka och den norska stavkyrkan Wang, ligger på andra sidan berget.
Så tar du dig till Szklarska Poręba
Närmaste flygplats med linjer från Sverige är Wrocław, dit Ryanair flög från Arlanda per september 2026. Se flyg från Sverige till Polen och Flygplatsguide – Wrocław flygplats. Från Wrocław kör Koleje Dolnośląskie linjen D60 via Wałbrzych och Jelenia Góra till Szklarska Poręba Górna. De snabbaste tågen Wrocław–Jelenia Góra tar 1 timme och 53 minuter, och sista biten till Szklarska 36–56 minuter. Från 31 augusti till och med 30 oktober 2026 ersätts tåget mellan Jelenia Góra och Szklarska Poręba av buss på grund av spårarbeten, enligt Koleje Dolnośląskie i september 2026. Kontrollera tidtabellen före resan, även efter det datumet, ifall arbetet förlängs. Läs tåg i Polen.
Linjen D61 fortsätter över gränsen till Harrachov och Liberec i Tjeckien, vilket gör det möjligt att kombinera Jättebergens båda sidor. FlixBus har också Szklarska Poręba bland sina hållplatser, men kontrollera vilka säsonger linjen trafikerar. Se buss i Polen.
Med bil kör du från färjan i Świnoujście söderut genom västra Polen. Från Ystad, Trelleborg och Malmö går färjor till Świnoujście. Läs färja från Sverige till Polen och köra bil från Sverige till Polen.
Boende och hur länge du ska stanna
Orten är utspridd längs dalen, och en del pensionat ligger en bra bit från centrum. Utan bil, bo nära järnvägsstationen eller centrum. Med bil kan du bo högre upp i lugnet. Läs boende i Polen.
En långhelg räcker för vattenfallen och Szrenica. En vecka ger tid för kammen, Chojnik, Jelenia Góra och en dag i Tjeckien. Szklarska Poręba passar också som sista stopp på en rundresa via Wrocław och Książ slott.
Vanliga frågor
Ingår Kamieńczyk-fallet i biljetten till nationalparken?
Nej. Kamieńczyk har en egen biljett, 16 zł eller 6 zł reducerat, och den betalas även på parkens gratisdagar. Barn under sju år går gratis.
Är Szklarska Poręba eller Karpacz bättre?
Karpacz har Śnieżka och mer liv i centrum. Szklarska Poręba har vattenfallen, längdspåren i Jakuszyce och tåg från Wrocław, och är lugnare. För längdskidor är Szklarska det självklara valet.
Går det tåg till Szklarska Poręba?
Ja, Koleje Dolnośląskie kör linjen D60 från Wrocław via Jelenia Góra. Till och med 30 oktober 2026 går ersättningsbuss mellan Jelenia Góra och Szklarska Poręba (Koleje Dolnośląskie, september 2026), så kontrollera tidtabellen innan du reser.
Vad kostar ett liftkort i Szklarska Poręba?
Säsongen 2025/26 kostade ett dagskort för vuxna i Ski Arena Szrenica 185 zł. Priserna för 2026/27 publiceras av anläggningen inför säsongen.
Källor
- Karkonoski Park Narodowy – biljetter (kontrollerad september 2026)
- Karkonoski Park Narodowy – turen till Szrenica (kontrollerad september 2026)
- Karkonoski Park Narodowy – turistmeddelande och regler (kontrollerad september 2026)
- Ski Arena Szrenica – liftkortspriser (kontrollerad september 2026)
- Bieg Piastów – Worldloppet (kontrollerad september 2026)
- Koleje Dolnośląskie – tidtabeller (kontrollerad september 2026)
- Dolnyslask.travel – Szklarska Poręba (kontrollerad september 2026)
- Muzeum Karkonoskie – filialer (kontrollerad september 2026)
- Karpacz kommun – rekord och kuriosa (kontrollerad september 2026)
- TOPR – räddning i de polska bergen (kontrollerad september 2026)