Masovien, på polsk Mazowsze, er det flade, skovrige område midt i Polen med Warszawa i centrum. De fleste danskere ser kun hovedstaden, men inden for en times togtur ligger Kampinos-nationalparken, Chopins fødested i Żelazowa Wola, domkirken i Płock og trævillaerne i Otwock. Fra København flyver LOT, SAS og Wizz Air til Chopin-lufthavnen inde i byen per september 2026, og derfra er hele regionen nem at nå med tog.
Masovien er ikke en region, man rejser til for landskabets skyld. Den er flad, og byerne uden for Warszawa er små. Men netop fordi hovedstaden er så dominerende, giver det mening at se regionen som Warszawa plus et par dage ud: slottene i byens udkant, skoven lige over bygrænsen og en håndfuld småbyer, der kan nås uden bil. Byen selv har sin egen guide. Her handler det om, hvad der ligger omkring den, og hvordan du bruger den som base.
En hovedstad på en slette
Voivodskabet Mazowieckie ligger på begge sider af floden Wisła og omgiver Warszawa på alle sider. Mod nordøst grænser det til Podlasie og mod nord til Ermland-Masurien, mod syd til Lublin-regionen og mod vest til Łódź. Byen Łódź ligger derfor ikke i Masovien, selv om mange tager den med som dagstur. PKP Intercity kører op til 27 togpar om dagen mellem de to byer.
Regionen har ingen bjerge og ingen kyst, men skov, floder og et fladt landbrugsland, der er godt til cykling. Om sommeren samler livet sig ved Wisła, og i weekenderne kører warszawianerne ud til søerne ved Zegrze og til skoven i Kampinos.
Warszawa: base for regionen
Alt det praktiske om bydele, museer, mad og natteliv står i guiden til Warszawa. Den korte version: Start i Opstandsmuseet, som holder lukket om tirsdagen og er gratis om torsdagen, og planlæg mindst to en halv time til POLIN-museet for de polske jøders historie. Den genopbyggede gamle by står på UNESCO's verdensarvsliste fra 1980, netop fordi den er rekonstrueret efter krigen.
Chopin-museet i Warszawa er lukket for renovering hele 2026 og ventes at genåbne i 2027. Vil du følge komponisten, må du i stedet til hans fødested uden for byen eller til koncerterne i Łazienki om sommeren. Neon-museet, der tidligere lå i Praga-kvarteret, er flyttet til 4. etage i Kulturpaladset.
Butikkerne sælger ikke alkohol efter klokken 22. Siden 1. juni 2026 har salg af alkohol til at tage med været forbudt mellem 22 og 06 i hele Warszawa, ikke kun i centrum, som ældre guider skriver. Barer og restauranter må servere, og det er forbudt at drikke på gader, i parker og ved floden. Se alkoholregler i Polen.
Łazienki og Wilanów: kongernes sommerboliger
Łazienki Królewskie, omkring 2,4 km syd for centrum, er et parkanlæg med et palads på en ø. Haverne har åbent hver dag fra 6 til 22 og er gratis. Bygningerne holder lukket om mandagen og er gratis om fredagen for enkeltbesøgende. I vinterhalvåret fra 1. oktober til 30. april koster en fællesbillet til fire bygninger 60 zł, omkring 105 kr. (kurs september 2026), og unge fra 8 til 26 år betaler 1 zł. Om sommeren spilles der gratis Chopin-koncerter ved Chopin-monumentet søndag klokken 12 og 16. I 2026 løb sæsonen fra 5. juli til 27. september. Hunde, cykler og picnic er ikke tilladt i parken.
Wilanów ligger omkring 10 km fra centrum, for enden af Kongevejen fra gamlebyen. Kong Jan III Sobieski købte godset i 1677, og i 1805 blev samlingerne her åbnet for offentligheden som det første kunstmuseum på polsk jord, ifølge museet selv. Paladset koster 70 zł fra april til oktober og 60 zł fra november til marts, og om torsdagen er både palads og have gratis, men billetterne til paladset er begrænsede. I 2026 holder paladset lukket 1. november og fra 14. til 31. december. Ved paladset ligger også plakatmuseet, som ifølge byens turistkontor var verdens første, da det åbnede i 1968. Busserne 116 og 180 kører fra centrum til begge boliger.
Kampinos: nationalparken lige over bygrænsen
Kampinoski Park Narodowy grænser direkte op til Warszawa mod nordvest. Parken blev oprettet i 1959, dækker over 38.500 hektar og er den eneste nationalpark i det centrale Polen og et UNESCO-biosfærereservat. Der er ingen entré til selve parken. Det meste af den er skov, og for mange warszawianere er den det nærmeste sted at gå en lang tur uden trafikstøj. Friluftsmuseet i landsbyen Granica koster 10 zł, omkring 15 kr.
Som i andre polske skove er der flåter fra forår til efterår. Gå i lange bukser, tjek kroppen bagefter, og læs flåter og TBE i Polen, hvis du skal være meget i skoven. Et overblik over alle 23 parker står i nationalparker i Polen.
Chopins barndom i Żelazowa Wola
Frédéric Chopin blev født i herregården Żelazowa Wola vest for Warszawa. Huset er i dag museum under Chopin-instituttet, med en udstilling fra 2015 og et rekonstrueret børneværelse, og parken omkring er en stor del af oplevelsen. Fra 1. maj til 31. august har stedet åbent fra 10 til 20, fra september til begyndelsen af november fra 10 til 18. Om sommeren holdes der koncerter i parken, i 2026 med sidste sommerkoncert 26. september.
Med Chopin-museet i byen lukket i 2026 er Żelazowa Wola det bedste sted at komme tæt på komponisten. Tjek billetpriser og koncertprogram på instituttets side, før du tager afsted.
Dagsture med tog: Płock, Otwock, Warka og Siedlce
Regionens turistorganisation har samlet de byer, du kan nå uden bil, og det er et godt udgangspunkt:
- Płock vest for Warszawa ligger på en skrænt over Wisła. Domkirken blev indviet i 1144, og her ligger to af Polens tidlige konger begravet, Władysław Herman og Bolesław Krzywousty. Muzeum Mazowieckie har ifølge regionen landets største samling af jugendkunst. Du skal skifte tog undervejs.
- Otwock sydøst for byen er under 40 minutter væk med lokaltog og kendt for świdermajery, trævillaer med udskårne verandaer fra tiden som sommerby.
- Warka ligger godt en time mod syd. Her ligger museet for Kazimierz Pułaski, den polske officer, der kæmpede i den amerikanske uafhængighedskrig.
- Siedlce mod øst, godt en time fra Warszawa Centralna, har ifølge regionen det eneste maleri af El Greco i Polen, i stiftsmuseet.
- Zegrze nord for byen ligger ved en stor sø, omkring 35 minutter med tog fra stationen Warszawa Gdańska.
Har du bil, kan du tilføje borgene i Czersk, Liw og Pułtusk, som regionens turistportal fremhæver. Vil du kombinere Warszawa med resten af landet, er byen Polens jernbaneknudepunkt: Lyntoget til Kraków tager fra 2 timer og 21 minutter og til Gdańsk fra 2 timer og 46 minutter. Se tog og bus i Polen og rundrejse i Polen.
Automaten i sporvognen tager kun kort. I Warszawas busser, sporvogne og lokaltog sælger automaterne om bord kun billetter mod betaling med kort, og billetten er stemplet med det samme. En døgnbillet til zone 1 og 2, som dækker forstæderne, koster 26 zł, omkring 45 kr. Appen mobiWAWA kræver polsk e-ID for nye brugere, så brug en af de andre billetapps. Mere i offentlig transport i Warszawa.
Chopin eller Modlin: fly fra Danmark og vejen ind
Per september 2026 flyver LOT, SAS og Wizz Air direkte fra København til Warszawa Chopin, og LOT flyver fra Billund. Chopin-lufthavnen ligger inde i byen, togene S2, S3 og RL kører fra en station under terminalen, og turen til centrum tager omkring 30 minutter på en 75-minutters billet til 4,40 zł. Se Warszawa Chopin lufthavn.
Ryanair flyver fra København til Modlin, et godt stykke nord for byen. Koleje Mazowieckie sælger en lufthavnsbillet til 22,40 zł, omkring 40 kr., som dækker bussen fra terminalen til Modlin station, toget til Warszawa og 75 minutter i byens net samme dag. Chaufføren sælger ikke billetter, så køb den i appen eller automaten, før du går ud til bussen. Ruterne kan ændre sig, når vintersæsonen begynder i slutningen af oktober, se fly fra Danmark til Polen.
Kører du selv, går ruten om Berlin til grænsen ved Frankfurt (Oder) og videre ad motorvejen A2. Den private strækning Świecko–Konin kostede 141 zł for en personbil per september 2026, omkring 240 kr., og resten er gratis. Warszawa har regler for bilers miljøklasse i dele af byen, så tjek byens egne sider, før du kører ind. Se kør til Polen.
Solrig juli, mørk november: sæsonerne i Masovien
Masovien har fastlandsklima. Ifølge det polske meteorologiske institut, IMGW, er gennemsnittet for dagens højeste temperatur i Warszawa 25,2 grader i juli, og byen har omkring 295 soltimer den måned. I november er der kun omkring 51 soltimer og i december 34, og i januar er nattetemperaturen i gennemsnit minus 4 grader. Maj, juni og september er de bedste måneder til både byen og skoven. Se hvornår skal man rejse til Polen.
Skolerne i Mazowieckie holder vinterferie fra 1. til 14. februar 2027, så museerne og Kopernikus-videnskabscentret kan være travle i de to uger. Rejser du med børn, er uge 7 roligere. Ideer til familieturen står i Polen med børn. Mod øst ligger Podlasie med urskoven i Białowieża, og mod nord søerne i Masurien, begge naturlige forlængelser af en tur til hovedstaden.
Ofte stillede spørgsmål
Hvad kan man se uden for Warszawa på en dag?
Wilanów og Łazienki ligger i selve byen og kan nås med bus. Uden for byen er Kampinos-skoven, Żelazowa Wola og Płock de mest oplagte dagsture, og Otwock og Zegrze kan nås med lokaltog på under en time.
Er Chopin-museet i Warszawa åbent?
Nej, ikke i 2026. Museet er lukket for renovering fra 1. januar til 31. december 2026 og ventes at genåbne i 2027. Chopins fødested i Żelazowa Wola har åbent.
Koster det noget at komme ind i Kampinos nationalpark?
Nej, der er ingen entré til selve parken. Kun friluftsmuseet i landsbyen Granica koster entré, 10 zł for en voksen.
Hvordan kommer man fra Modlin lufthavn til Warszawa?
Med bus fra terminalen til Modlin station og tog videre til byen. Koleje Mazowieckies lufthavnsbillet til 22,40 zł dækker begge dele og 75 minutter i Warszawas net. Chaufføren sælger ikke billetter.
Kilder
- Mazowsze.travel – weekend uden bil: Płock, Otwock, Warka, Siedlce og Zegrze (tjekket september 2026)
- Kampinoski Park Narodowy – om parken og billetter (tjekket september 2026)
- Łazienki Królewskie – priser og Chopin-koncerterne (tjekket september 2026)
- Wilanów-paladset – billetter og åbningstider (tjekket september 2026)
- Chopin-instituttet (NIFC) – museet lukket i 2026 og Żelazowa Wola (tjekket september 2026)
- UNESCO – Historic Centre of Warsaw (tjekket september 2026)
- Warszawa kommune – natligt forbud mod alkoholsalg (tjekket september 2026)
- Warszawa Chopin lufthavn – til og fra lufthavnen og Koleje Mazowieckie – Bilet Lotniskowy (tjekket september 2026)
- WTP – billetpriser og billetautomater (tjekket september 2026)
- PKP Intercity – Warszawa–Kraków og Łódź–Warszawa (tjekket september 2026)
- Autostrada Wielkopolska – takster på A2 (tjekket september 2026)
- IMGW – klimanormaler 1991–2020 og Undervisningsministeriet – vinterferier 2026/2027 (tjekket september 2026)