Masovia (Mazowsze) er det flate, skogkledde fylket rundt Warszawa, og det meste du vil se utenfor hovedstaden, når du med lokaltog på en time eller mindre: nasjonalparken Kampinos begynner ved bygrensen, Chopins fødested Żelazowa Wola ligger vest for byen, og Płock, med utsikt over Wisła, er en god dagstur. Nordmenn flyr til Warszawa Chopin eller Modlin, og begge flyplassene ligger i regionen.
Men vær ærlig med deg selv om hva du skal hit for. Masovia er ikke en region folk reiser til for regionens skyld, slik som Lillepolen eller kysten. Den er hovedstadens bakland: rolig, grønn og lite turistisk. Første gang er det Warszawa som er grunnen. Regionen gir deg pusterom på dag tre, og mer å gjøre hvis du bor i byen eller kommer tilbake.
Hva Masovia er – og hva den ikke er
Mazowsze var et eget hertugdømme i middelalderen, med sine egne fyrster, før det ble en del av kongeriket. Regionens turistportal har fortsatt en egen rute i fotsporene deres, Szlak Książąt Mazowieckich. I dag er Mazowsze navnet på et województwo (fylke), med Warszawa som hovedstad. Landskapet er slett: elvene Wisła, Narew, Bug og Pilica, furuskog, sanddyner fra istiden og jordbruksland. Du finner ikke fjell her, og knapt nok bakker.
To forvekslinger er vanlige. Łódź, en drøy time sørvest for Warszawa, ligger i et eget fylke og er beskrevet i Łódź og omegn. Og Kazimierz Dolny, den pittoreske småbyen ved Wisła som ofte selges som «dagstur fra Warszawa», ligger i Lublin-regionen – se Lublin og Øst-Polen. Begge kan kombineres med hovedstaden, men de er ikke Masovia.
Warszawa: hovedstaden midt i regionen
Alt i Masovia henger på Warszawa: jernbanen stråler ut fra byen, og nesten alle overnatter der. Den gjenreiste gamlebyen, oppstandsmuseet, POLIN og bydelene er beskrevet i byguiden, og vi gjentar det ikke her.
Et par steder ligger i byens utkant og blir ofte glemt. Barokkpalasset i Wilanów, i den sørlige delen av byen, er kongelig sommerresidens med park og kan kombineres med en tur langs Wisła. Og Praga, på østsiden av elva, er et godt utgangspunkt hvis du skal videre østover mot Siedlce og Podlasie.
Kampinos: skog og sanddyner ved bygrensen
Kampinoski Park Narodowy er den eneste nasjonalparken i det sentrale Polen, og den grenser direkte til Warszawa. Parken ble opprettet 16. januar 1959 og er på 38 544 hektar, ifølge parkens egne sider. Landskapet er formet av smeltevannet etter istiden: to belter med sanddyner, og to belter med myr imellom. Skogen, Puszcza Kampinoska, er også biosfærereservat.
Det koster ingenting å gå inn i parken. Du betaler bare for enkelte anlegg, for eksempel friluftsmuseet for skogsbebyggelse i Granica: 10 zł for voksne fra 26. januar 2026 (om lag 25 kroner, kurs september 2026). Parken har merkede stier for fotturer, sykkel og ridning, og hovedkontoret med besøkssenter ligger i Izabelin, rett nordvest for byen.
Sand, mygg og flått i Kampinos. Sandveiene i Kampinos er tunge å sykle på, og myrområdene er fulle av mygg og flått fra vår til høst. Sjekk parkens turistmeldinger før du drar: der varsler parken om stengte stier, skogsarbeid og brannfare. Om flåttrisiko, se flått og TBE i Polen.
Chopin-landet vest for byen
Fryderyk Chopin ble født i Żelazowa Wola, en landsby vest for Warszawa ved elva Utrata. Herregården ligger i en park, og ifølge regionens offisielle turistportal fikk huset en ny fast utstilling i 2015, med en rekonstruksjon av barneværelset. Det er et stille sted. Kommer du for musikken, er sommerkonsertene i Łazienki-parken i Warszawa et bedre treff; de står i byguiden.
Żelazowa Wola er stoppested på den regionale Chopin-ruten, Szlak Chopinowski, som også omfatter kirken i Brochów. Turistportalen anbefaler dessuten kajakk på elvene Bzura og Utrata i det samme området. Uten bil er Żelazowa Wola tungvint å nå, så dette er en tur der leiebil eller organisert tur gir mest mening. Se leiebil i Polen.
Dagsturer med tog: fem steder
Masovias offisielle turistportal (mazowsze.travel) har selv satt opp en liste over steder du når med tog fra hovedstaden. Den er et godt utgangspunkt:
- Płock – den gamle hovedstaden i Masovia, på en høyde over Wisła. Katedralen og Muzeum Mazowieckie, som ifølge portalen har landets største samling av jugendkunst, er hovedgrunnene. Toget krever bytte, for eksempel i Kutno eller Nasielsk.
- Otwock – kurby i furuskogen, under 40 minutter med lokaltog. Kjent for trevillaene i den lokale świdermajer-stilen fra rundt år 1900.
- Warka – litt over en time sør for byen, ved elva Pilica. Slottet i Winiary huser et museum om Kazimierz Pułaski.
- Siedlce – litt over en time østover. Ifølge portalen henger Polens eneste maleri av El Greco i bispedømmets museum her.
- Zegrze Południowe – rundt 35 minutter fra stasjonen Warszawa Gdańska, med stranda ved demningssjøen Zalew Zegrzyński noen hundre meter fra perrongen.
Lokaltogene drives av Koleje Mazowieckie og SKM, og fjerntogene av PKP Intercity. Hvordan du kjøper billett og hvilke rabatter som finnes, står i tog i Polen.
Borger, kirker og Kurpie
Turistportalen løfter fram fire borger: Czersk, Liw, Pułtusk og Ciechanów. Czersk ligger sørøst for Warszawa, på kanten av Wisła-dalen, og Pułtusk nord for byen ved Narew. Ingen av dem er store opplevelser alene, men de passer inn i en biltur, og de er mindre besøkt enn slottene i sør og vest.
Lengst nord i fylket ligger Kurpie, et skogsområde med egen folkekultur, egen dialekt og egne mattradisjoner. Turistportalen har et eget kapittel om regionen og om etnokultur. Kjent utenfor Polen er papirklippene, wycinanki. Det er her du kommer nærmest det tradisjonelle landsbylivet i nærheten av hovedstaden, og høytidene er den beste tiden å komme. Om polske høytider generelt, se festivaler og høytider i Polen.
Slik bruker du regionen på en rundreise
Storbyweekend med én utflukt (3–4 dager): To dager i Warszawa, én dag i Kampinos eller Otwock. Alt uten bil.
Hovedstad og midt-Polen (5–6 dager): Warszawa, en dag til Płock, deretter videre til Łódź eller Toruń på vei mot kysten. Se Toruń og Gdańsk.
Mot innsjøene og villmarken: Nord for Masovia ligger Masurien, og østover Podlasie med urskogen i Białowieża. Warszawa er det naturlige startpunktet for begge, og fra hovedstaden tar ekspresstoget deg også raskt sørover til Kraków. Flere forslag står i rundreise i Polen.
Kajakk om sommeren, sopp og høstfarger i oktober
Mai–september er tiden for regionen utenfor byen. Om sommeren trekker hovedstadens befolkning til Zegrze-sjøen og elvene, og turistportalen fylles av kajakkruter og badesteder. Juli og august kan være hete i Warszawa, og da er skogen i Kampinos et godt alternativ.
Oktober er soppsesong og høstfarger i skogene, og færre folk. Vinteren er kald og grå på slettene, og det er lite å hente utenfor byen; da er det museene i Warszawa som gjelder.
Husk at butikkene er stengt de fleste søndager i hele Polen – se søndagsstengte butikker. Nattforbudet mot alkoholsalg kl. 22–06 gjelder hele Warszawa by fra 1. juni 2026, men er et kommunalt vedtak og gjelder ikke automatisk i nabokommunene. Reglene står i alkoholregler i Polen.
To flyplasser med direkteruter fra Norge
Masovia har to flyplasser med direkteruter fra Norge. Høsten 2026 hadde Avinors avgangslister disse rutene:
| Fra | Til | Selskap |
|---|---|---|
| Oslo Gardermoen | Warszawa Chopin | LOT, Norwegian |
| Sandefjord Torp | Warszawa | Wizz Air |
| Stavanger | Warszawa | LOT |
| Bergen | Warszawa Modlin | Wizz Air |
Vintersesongen starter i slutten av oktober, og rutene kan endres. Ryanair flyr fortsatt fra Skandinavia til Modlin, ikke til Chopin. Modlin ligger nord for byen, ved Nowy Dwór Mazowiecki; sjekk på flyplassens egne sider hvordan du kommer videre derfra før du reiser. Alle ruter står i fly fra Norge til Polen.
Fra Chopin går lokaltogene S2, S3 og RL fra stasjonen under terminalen, og reisen til sentrum tar rundt 30 minutter. En 90-minuttersbillett for sone 1 og 2 kostet 7 zł per september 2026. Se Warszawa Chopin flyplass, og Flyplassguiden har en side om terminalen og fasilitetene på Chopin.
Vanlige spørsmål
Hva er det verdt å se rundt Warszawa?
Nasjonalparken Kampinos rett ved bygrensen, Chopins fødested Żelazowa Wola, katedralbyen Płock ved Wisła og kurbyen Otwock er de mest brukte utfluktene. Det meste når du med lokaltog.
Koster det penger å gå i Kampinos nasjonalpark?
Nei. Kampinoski Park Narodowy tar ikke inngangspenger. Enkelte anlegg har billett, blant annet friluftsmuseet i Granica, som kostet 10 zł for voksne fra januar 2026.
Ligger Kazimierz Dolny i Masovia?
Nei, Kazimierz Dolny ligger i Lublin-regionen, lenger sørøst langs Wisła. Den kan likevel kombineres med Warszawa hvis du har bil eller god tid.
Er Modlin eller Chopin best for å reise til Warszawa?
Chopin ligger nærmest sentrum og har tog under terminalen. Modlin ligger lenger unna, men det er dit Ryanair flyr fra Skandinavia. Velg ut fra hvilket selskap som flyr fra din flyplass.
Kilder
- Mazowsze.travel (Mazowiecka Regionalna Organizacja Turystyczna) – Mazowsze med tog: Płock, Otwock, Warka, Siedlce og Zegrze (sjekket september 2026)
- Mazowsze.travel – Żelazowa Wola, Chopins fødested (sjekket september 2026)
- Mazowsze.travel – offisiell turistportal for Masovia (sjekket september 2026)
- Kampinoski Park Narodowy – om parken og billetter (sjekket september 2026)
- Warsaw Chopin Airport – To and from the airport (sjekket september 2026)
- Warszawski Transport Publiczny – billettpriser (sjekket september 2026)
- Ryanair – Modlin sommer 2026 (sjekket september 2026)
- Avinor – avgangsdata for norske flyplasser (sjekket september 2026)
- Warszawa kommune – nattforbud mot alkoholsalg i hele byen fra 1. juni (sjekket september 2026)
- Sejm – lov om søndagshandel, Dz.U. 2025 poz. 301 (sjekket september 2026)