Fra Danmark er der ingen direkte færge til Polen. Danskere, der vil sejle, skal over Øresundsbroen og tage en af de svenske færger: fra Malmö, Ystad eller Trelleborg til Świnoujście ved den tyske grænse, eller fra Karlskrona til Gdynia og fra Karlshamn til Gdańsk længere mod øst. Tættest på København er Finnlines' daglige færge fra Malmö til Świnoujście, som tager omkring ni timer.
Om færgen er det rigtige valg, afhænger af, hvor i Polen du skal hen. Til Szczecin, Berlin-området og det sydlige Polen er det ofte hurtigere at køre gennem Tyskland. Til den polske østersøkyst og Gdańsk kan en nattefærge fra Sverige spare en lang køredag.
Nej, Polferries sejler ikke fra København
Du kan støde på det polske rederi Polferries, som sælger en forbindelse mellem Świnoujście og «København». Ifølge rederiets egen køreplan er det færgen mellem Świnoujście og Ystad plus en billet over Øresundsbroen for bilister. Uden bil henviser rederiet til toget via Malmö og Hyllie, fordi den busforbindelse, der tidligere kørte mellem København og Ystad, har været indstillet siden 1. maj 2023.
Du sejler altså fra Sverige, hvad billetten end hedder. Regn Øresundsbroen og køreturen gennem Skåne med, når du sammenligner med ruten gennem Tyskland.
Ruterne fra Sverige til Polen
Tabellen viser ruterne per september 2026. Overfartstiderne er rederiernes egne. Køreplanerne ændres fra sæson til sæson, så tjek altid rederiets side, før du booker.
| Rute | Rederi | Overfart |
|---|---|---|
| Malmö–Świnoujście | Finnlines | Ca. 9 timer, daglig |
| Ystad–Świnoujście | Unity Line, Polferries | Ca. 7 timer |
| Trelleborg–Świnoujście | TT-Line, Unity Line, Polferries | Ca. 6,5 timer (TT-Line), op til 10 afgange om ugen |
| Karlskrona–Gdynia | Stena Line | Ca. 10,5–12 timer, op til 6 afgange om dagen |
| Karlshamn–Gdańsk | Unity Line og Polferries | Ca. 14,5–15 timer, flere afgange om ugen |
| Nynäshamn–Gdańsk | Polferries | Se rederiets køreplan |
Der findes ingen rute mellem Ystad og Gdańsk, og der sejler heller ingen færge fra Gdynia til Hel-halvøen. Til Hel går der om sommeren en turistbåd, ikke en bilfærge.
Malmö–Świnoujście: tættest på Danmark
For de fleste på Sjælland er Finnlines fra Malmö den nemmeste forbindelse, fordi havnen ligger lige på den anden side af broen. Ifølge rederiets køreplan i september 2026 afgår færgen fra Malmö kl. 10.15 mandag og søndag og kl. 11.00 tirsdag til lørdag, med ankomst til Świnoujście kl. 19.15. Fra Świnoujście afgår den hver dag kl. 21.30 og er i Malmö kl. 6.45 næste morgen.
Finnlines tager både bilister, gående og cyklister med. På aften- og natafgangene er det obligatorisk at booke kahyt. Hjemrejsen om natten sparer altså en overnatning, men kahytten skal med i prisen.
Ystad og Trelleborg: flest afgange
Ystad og Trelleborg har flest afgange til Świnoujście. Unity Line oplyser en gennemsnitlig overfartstid på omkring 7,5 timer fra Ystad og omkring 7 timer fra Trelleborg, og afstanden mellem de to svenske havne er omkring 50 km. Et eksempel fra køreplanen for slutningen af september 2026: afgang fra Świnoujście kl. 23.30 med ankomst til Ystad kl. 6.45, og afgang fra Ystad kl. 11.30 med ankomst til Świnoujście kl. 18.30. Køreplanen skifter i løbet af efteråret, så tjek afgangene på Unity Lines side, før du booker.
TT-Line sejler Trelleborg–Świnoujście på omkring 6,5 timer og har op til ti afgange om ugen. Unity Line har fået ny indtjekning i Ystad fra 7. juli 2026, så følg skiltningen, selv om du har sejlet ruten før.
Ikke alle skibe tager gående. Unity Lines fragtfærger Jantar Unity og Epsilon tager kun passagerer, der rejser med køretøj. Rejser du uden bil, så tjek, at netop din afgang tager gående passagerer, før du booker. Og betaler du i terminalen ved en booking under tre hverdage før afgang, skal du ifølge rederiet møde op to timer før.
Karlskrona–Gdynia og Karlshamn–Gdańsk: til den østlige kyst
Skal du til Gdańsk, Sopot eller Gdynia, er de østlige ruter værd at overveje. Stena Line sejler mellem Karlskrona og Gdynia med op til seks afgange om dagen. En dagafgang kl. 10.00 er fremme kl. 20.30, en natafgang kl. 21.00 kl. 9.00. Per september 2026 annoncerede Stena Line priser fra 999 svenske kroner for en enkelt tur med bil og fører og 25 procent rabat på hjemrejsen, hvis tur og retur bookes samtidig. Rabatten gælder billetten, ikke kahyt og måltider.
Rejser du uden bil til Gdynia, så regn med ekstra tid: På grund af ombygning i havnen kører gående og cyklister med en pendulbus mellem terminalen og færgen, og ifølge Stena Line kan det tage op til en time at komme i land.
Karlshamn–Gdańsk sejles af Unity Line og Polferries sammen. Overfarten tager omkring 14,5 til 15 timer, og efterårets køreplan 2026 løb fra 23. august til 22. december; tjek den aktuelle på Unity Lines side. Terminalen i Karlshamn ligger i Stilleryd. Polferries sejler desuden fra Nynäshamn syd for Stockholm til Gdańsk, men den rute ligger langt fra Danmark.
Sådan kommer du fra Danmark til de svenske havne
I bil kører du over Øresundsbroen. Fra 14. september 2026 koster en enkelttur for en personbil op til 6 meter 470 kr. ved betalingsanlægget og 420 kr. med en billet købt online. Med et ØresundGO-abonnement, som koster 370 kr. om året, er prisen 182 kr. Med påhængsvogn eller campingvogn op til 15 meter i alt er priserne 940, 840 og 364 kr. Fra broen er der kort til Malmö havn, mens Ystad og Trelleborg ligger længere mod syd og øst i Skåne, og Karlskrona og Karlshamn i Blekinge endnu længere væk. Brug et ruteprogram til at beregne køretiden, og læg luft ind til indtjekningen.
Uden bil tager du toget fra København over broen. Polferries henviser gående passagerer til toget via Malmö og Hyllie. Tjek forbindelserne hos Skånetrafiken, før du rejser, og læg god tid ind til skiftet. Bussen mellem København og Ystad kører ikke længere.
Husk pas. Kørekortet gælder som legitimation i Sverige, men ikke i Polen, og du kan blive bedt om at vise pas både undervejs og i Polen. Se pas og ID til rejsen til Polen.
Når du lander i Świnoujście
Świnoujście ligger på øerne ved Oder-mundingen, lige ved den tyske grænse. Ifølge Unity Line ligger færgeterminalen omkring 500 meter fra jernbanestationen, så gående passagerer kan tage toget videre ind i landet. Kører du, er der kort til Szczecin og videre ad motorvej mod syd og øst.
De polske motorveje er gratis for personbiler op til 3,5 ton på de statslige strækninger, og fra 21. september 2026 også med påhængsvogn. Kun tre private strækninger koster penge. Se e-TOLL: vejafgifter i Polen forklaret.
Færge eller vejen gennem Tyskland?
Det ærlige svar er, at færgen sjældent er den hurtigste vej til Polen fra Danmark. Scandlines sejler Rødby–Puttgarden på 45 minutter og Gedser–Rostock på to timer, og derfra er der motorvej til den polske grænse. Til Szczecin, Poznań, Wrocław og Kraków er ruten gennem Tyskland normalt kortere. Se kør til Polen: bilferie fra Danmark.
Færgen giver mening i tre situationer. Når målet er østersøkysten eller Gdańsk og Gdynia, hvor nattefærgen fra Karlskrona sparer en lang køredag. Når du vil sove på vejen i stedet for at køre om natten. Og når du bor i Øresundsregionen og alligevel skal over broen. Til en kort storbyferie er et direkte fly fra Danmark som regel hurtigere.
Tager du varer med hjem på færgen, gælder de danske mængdegrænser for rejser inden for EU, når du kommer tilbage til Danmark via Sverige. Se grænsehandel og told.
Ofte stillede spørgsmål
Er der en færge fra København til Polen?
Nej. Polferries' forbindelse til «København» er færgen fra Świnoujście til Ystad plus en billet over Øresundsbroen for bilister. Alle færger til Polen afgår fra svenske havne.
Hvor lang tid tager færgen fra Ystad til Świnoujście?
Omkring syv timer. Unity Line oplyser en gennemsnitlig overfartstid på cirka 7,5 timer fra Ystad, og eksemplet i køreplanen for september 2026 er afgang kl. 11.30 og ankomst kl. 18.30.
Kan man tage færgen til Polen uden bil?
Ja. Finnlines tager gående og cyklister med fra Malmö, og der er gående passagerer på flere af afgangene fra Ystad, Trelleborg og Karlskrona. Unity Lines fragtfærger Jantar Unity og Epsilon tager dog kun passagerer med køretøj.
Hvilken færge skal jeg tage til Gdańsk?
Stena Line fra Karlskrona til Gdynia, som ligger tæt på Gdańsk, eller ruten fra Karlshamn direkte til Gdańsk. Karlskrona–Gdynia tager 10,5 til 12 timer, Karlshamn–Gdańsk omkring 14,5 til 15 timer.
Kilder
- Polferries – køreplan Świnoujście–Ystad/København og polferries.se (tjekket september 2026)
- Finnlines – Malmö–Świnoujście (tjekket september 2026)
- Unity Line – køreplan og Gdańsk–Karlshamn (tjekket september 2026)
- TT-Line – Trelleborg–Świnoujście (tjekket september 2026)
- Stena Line – Karlskrona–Gdynia (tjekket september 2026)
- Øresundsbron – priser fra 14. september 2026 (tjekket september 2026)
- Scandlines – overfartstider (tjekket september 2026)
- Żegluga Gdańska – Gdynia–Hel (tjekket september 2026)
- e-TOLL – afgiften for lette køretøjer med påhængsvogn afskaffet (tjekket september 2026)
- borger.dk – Når du rejser med pas (tjekket september 2026)