Danmarks Nationalbank satte 100 złoty til 170,99 kroner den 25. september 2026. En złoty koster altså omkring 1,71 kr., og en 500-kroneseddel bliver til knap 300 zł. Beregneren nedenfor regner begge veje og sammenligner de to valg, du møder ved polske kortterminaler og hæveautomater: at betale i złoty eller i danske kroner.
Kursen er udfyldt på forhånd, men du kan skrive en nyere ind. Til sammenligningen skal du bruge beløbet på skærmen i butikken og to tal fra din banks prisliste. Resten regner beregneren ud.
Omregningstabel med kursen fra september 2026
Tabellerne er regnet med Nationalbankens kurs den 25. september 2026, 170,99 kr. pr. 100 zł. Ændrer du kursen i beregneren, regnes de om med det samme.
| Złoty | Kroner |
|---|---|
| 10 zł | 17,10 kr. |
| 20 zł | 34,20 kr. |
| 50 zł | 85,50 kr. |
| 100 zł | 170,99 kr. |
| 200 zł | 341,98 kr. |
| 500 zł | 854,95 kr. |
| 1.000 zł | 1.709,90 kr. |
| Kroner | Złoty |
|---|---|
| 100 kr. | 58,48 zł |
| 500 kr. | 292,41 zł |
| 1.000 kr. | 584,83 zł |
| 2.000 kr. | 1.169,66 zł |
| 5.000 kr. | 2.924,15 zł |
Til hovedregning dur det at gange złoty med 1,7. Så rammer du inden for en procent. Det polske statistikbureau GUS opgiver 8,02 zł som gennemsnitspris for en liter lys pilsner i butikkerne i 2025, og det svarer til omkring 13,70 kr. Hvordan prisniveauet ser ud mere bredt, står i prisniveauet i Polen, og øllet har sin egen gennemgang i øl i Polen.
Sådan regner beregneren
Nationalbanken angiver kursen pr. 100 enheder af den fremmede valuta, og beregneren følger samme skik. Omregningen er derfor: złoty gange kursen, delt med 100, giver kroner. Kroner gange 100, delt med kursen, giver złoty. Kursen er en referencekurs, ikke en pris, som en bank eller et vekselkontor handler til. Resultatet er et gulv for, hvad det koster, ikke det præcise beløb på kontoudtoget.
Sammenligningen i anden del består af tre regnestykker:
- Betale i złoty: beløbet i złoty × kursen / 100 × (1 + bankens tillæg i procent) + bankens faste gebyr.
- Betale i kroner: kronebeløbet på skærmen + bankens faste gebyr.
- Tillægget i kronetilbuddet: kronebeløbet delt med złotybeløbet omregnet til kurs, minus 1, vist i procent.
Tallene til tillæg og gebyr finder du i prislisten for netop dit kort. Kortene er skruet forskelligt sammen: nogle tager en procentdel af hvert køb i fremmed valuta, andre et fast beløb pr. hævning i automat, og nogle begge dele.
Når terminalen spørger om kroner
Genkender en polsk terminal et dansk kort, kan den tilbyde at omregne til kroner med det samme. Det hedder dynamic currency conversion, DCC. Du ser beløbet i kroner på skærmen, men kursen er terminaloperatørens egen og indeholder et tillæg.
EU-forordning 2019/518 giver dig to redskaber. Den, der tilbyder omregningen i butikken eller automaten, skal vise tillægget som procent over Den Europæiske Centralbanks referencekurs, før du godkender. Og fordi både złoty og danske kroner er EU-valutaer, skal din egen bank sende dig en besked om, hvad dens valutaomregning koster, når du betaler eller hæver i złoty. Beregneren gør sammenligningen i kroner.
Et regneeksempel med opdigtede tal: du hæver 250 zł, og automaten foreslår at trække 465 kr. Med kursen 170,99 er 250 zł værd 427,48 kr., så tilbuddet ligger 8,8 procent over. Har dit kort 1 procent i valutatillæg, koster złotyvalget 431,75 kr., og du sparer godt 30 kr. ved at sige nej tak. Tallene er valgt for at vise regnestykket og stammer ikke fra en bestemt automat.
Tryk på złoty, også når knappen er lille. Valget kan være formuleret som «uden omregning», og kronebeløbet står måske med store tal, mens złoty står småt. Er du i tvivl, så afbryd og start forfra. Vælger du złoty, er det din bank, der omregner, til den kurs og det tillæg, der står i prislisten.
Forbehold
Danske kroner er bundet til euroen, så kursen mellem kroner og złoty følger i praksis kursen mellem euro og złoty. Den ændrer sig hver bankdag, og beregneren henter intet fra nettet. Den står på 25. september 2026, indtil du skriver en anden kurs ind.
Veksler du kontanter på et kantor (vekselkontor), ser du to kurser: kupno (køb) og sprzedaż (salg). Når du afleverer kroner og får złoty, gælder kontorets købskurs for DKK. Tjek, om DKK overhovedet står på kurstavlen, før du går ind, og sammenlign med beregneren. Mere om kort og kontanter står i valuta og betaling i Polen, og hvad der er skik med drikkepenge, har sin egen artikel.
Handler du til at tage med hjem, så læs grænsehandel og told først: mængdegrænserne gælder også, når du kører hjem fra Polen. Skal du til Kraków, har guiden til Kraków de praktiske detaljer, og kører du selv, se kør til Polen.
Ofte stillede spørgsmål
Hvor meget er 100 złoty i danske kroner?
Med Nationalbankens kurs den 25. september 2026 er 100 zł lig med 170,99 kr. Banken lægger som regel et valutatillæg eller et gebyr oveni, så det trukne beløb bliver lidt højere.
Skal jeg vælge DKK eller PLN på terminalen?
Vælg PLN, altså złoty. Vælger du DKK, er det terminaloperatøren, der omregner til sin egen kurs og med sit eget tillæg. Skriv tallene fra skærmen ind i beregneren ovenfor, så ser du forskellen i kroner.
Hvorfor passer beregneren ikke med kontoudtoget?
Beregneren bruger referencekursen fra én bestemt dag. Banken bruger sin egen kurs, ofte fra den dag transaktionen bogføres, og lægger sine gebyrer til. Skriv bankens kurs og tillæg ind, så kommer du tættere på.
Kilder
- Danmarks Nationalbank – valutakurser, PLN 25.09.2026 (tjekket september 2026)
- EUR-Lex – forordning (EU) 2019/518 om gebyrer for valutaomregning (tjekket september 2026)
- GUS – Polska w liczbach 2026, gennemsnitspriser 2025 (tjekket september 2026)
- Polish Tourism Organisation – sedler og mønter i Polen (tjekket september 2026)