Én złoty kostet 2,4795 kroner hos Norges Bank 25. september 2026. Det betyr at 100 zł er om lag 250 kroner, og at en 200-lapp i kroner blir litt over 80 zł. Kalkulatoren under regner begge veier, og den viser hva du taper hvis du sier ja til å betale i kroner når kortterminalen eller minibanken spør.
Kursen er forhåndsutfylt, men du kan skrive inn en nyere selv. Den andre delen av verktøyet sammenligner to måter å betale det samme beløpet på: i złoty med bankens eget valutapåslag, eller i kroner med kursen terminalen tilbyr. Tallene du trenger, står på skjermen i butikken og i prislisten til banken din.
Hurtigtabell med kursen fra september 2026
Tabellen er regnet med Norges Banks midtkurs 25. september 2026, 2,4795 kroner for én złoty. Endrer du kursen i kalkulatoren, regnes tabellen om.
| Złoty | Kroner |
|---|---|
| 10 zł | 24,80 kr |
| 20 zł | 49,59 kr |
| 50 zł | 123,98 kr |
| 100 zł | 247,95 kr |
| 200 zł | 495,90 kr |
| 500 zł | 1 239,75 kr |
| 1 000 zł | 2 479,50 kr |
| Kroner | Złoty |
|---|---|
| 100 kr | 40,33 zł |
| 500 kr | 201,65 zł |
| 1 000 kr | 403,31 zł |
| 2 000 kr | 806,61 zł |
| 5 000 kr | 2 016,54 zł |
En tommelfingerregel som holder til hverdagsbruk: gang złoty med 2,5, eller del kronebeløpet på 2,5. Da havner du innenfor en prosent av riktig svar. Det polske statistikkbyrået GUS oppgir 8,02 zł som snittpris for en liter pils i butikk i 2025, og det blir om lag 20 kroner. Hvor mye ting faktisk koster i Polen, står i prisnivået i Polen og i ølprisene.
Slik er tallene regnet
Omregningen er enkel multiplikasjon: złoty ganger kursen gir kroner, kroner delt på kursen gir złoty. Kursen er Norges Banks midtkurs, altså gjennomsnittet mellom kjøp og salg i markedet den dagen. Ingen bank eller vekslingskontor selger złoty til den prisen. Kortbanken legger på et valutapåslag, og et kantor (vekslingskontor) tjener på forskjellen mellom kjøps- og salgskurs. Resultatet i kalkulatoren er derfor et gulv, ikke det du faktisk blir trukket.
Sammenligningen i andre del regner slik:
- Betale i złoty: beløpet i złoty × kursen × (1 + bankens påslag i prosent) + bankens faste gebyr.
- Betale i kroner: kronebeløpet terminalen viser + bankens faste gebyr.
- Påslaget i kronetilbudet: kronebeløpet på skjermen delt på (złoty × kursen), minus 1. Det viser hvor mange prosent over kursen du har skrevet inn tilbudet ligger.
Fyll inn det bankens prisliste sier, ikke det du tror. Kortene har ulike prismodeller: noen tar et fast beløp per uttak i minibank, noen tar en prosent av beløpet, og noen tar begge deler. Står feltet tomt, regner kalkulatoren med null.
Kortterminalen som spør om du vil betale i kroner
Når en polsk terminal eller minibank ser et norsk kort, kan den tilby å gjøre omregningen selv. Det heter dynamic currency conversion, DCC. Du får se beløpet i kroner med en gang, og det virker bekvemt. Men kursen er terminaloperatørens, ikke bankens, og den inneholder et påslag.
EU har regulert dette. Forordning (EU) 2019/518 krever at påslaget ved slik omregning vises som en prosent over Den europeiske sentralbankens referansekurs, før du godtar. Formålet er å gjøre det mulig å sammenligne. Kalkulatoren gjør den sammenligningen for deg: skriv inn złotybeløpet og kronebeløpet fra skjermen, så ser du påslaget og hva det koster i kroner.
Et regneeksempel med tenkte tall: du tar ut 200 zł, og minibanken tilbyr å belaste 540 kroner i stedet. Med kursen 2,4795 er 200 zł verdt 495,90 kroner. Tilbudet ligger dermed 8,9 prosent over. Har kortet ditt 1,75 prosent valutapåslag, koster złotyvalget om lag 504,58 kroner, og du sparer rundt 35 kroner på å si nei. Tallene i eksempelet er valgt for å vise regnestykket, ikke hentet fra en bestemt minibank.
Trykk på złoty, også når knappen er liten. Terminalen kan formulere valget som «uten omregning» eller vise kronebeløpet med store tall og złoty med små. Er du i tvil, avbryt og start på nytt. Velger du złoty, er det banken din som regner om, med den kursen og det påslaget som står i prislisten.
Forbehold
Kursen endrer seg hver virkedag. Kalkulatoren henter ingenting fra nettet og vet ikke hva kursen er i dag, så den står på 25. september 2026 til du endrer den. Norges Bank publiserer nye kurser på virkedager, og du finner dem på bankens nettsider.
Vekslingskontorer oppgir to kurser, kupno (kjøp) og sprzedaż (salg). Når du veksler kroner til złoty, er det kontorets kjøpskurs for NOK som gjelder. Sjekk at NOK i det hele tatt står på kurstavla, og sammenlign kjøpskursen med kursen i kalkulatoren før du går inn. Mer om kort, kontanter og minibanker står i valuta i Polen.
Resultatet vises med to desimaler. Banken din kan runde av annerledes, og enkelte banker regner om på datoen transaksjonen bokføres, ikke datoen du handlet. Et par kroner i avvik er derfor normalt.
Skal du legge opp et budsjett for hele turen, bruk feriebudsjettet. Handler du alkohol eller tobakk, sjekk tollkvoten før du fyller bagasjen, og husk at nordmenn kan få tilbake polsk moms gjennom tax free, som forklart i tollreglene hjem til Norge.
Vanlige spørsmål
Hvor mye er 100 złoty i norske kroner?
Med Norges Banks kurs 25. september 2026 er 100 zł lik 247,95 kroner. I praksis betaler du litt mer, fordi banken legger på et valutapåslag eller et fast gebyr, avhengig av kortet.
Skal jeg velge kroner eller złoty i minibanken?
Velg złoty. Kronevalget betyr at minibankoperatøren regner om med sin egen kurs og sitt eget påslag. Skriv inn tallene fra skjermen i kalkulatoren over, så ser du hvor mange prosent over markedskursen tilbudet ligger.
Hvorfor stemmer ikke kalkulatoren med kontoutskriften?
Kalkulatoren bruker midtkursen fra en bestemt dag. Banken bruker sin egen kurs, ofte fra dagen transaksjonen bokføres, og legger på gebyrer. Skriv inn bankens kurs og påslag, så kommer du nærmere.
Kilder
- Norges Bank – valutakurs PLN/NOK, 15.–25.09.2026 (sjekket september 2026)
- EUR-Lex – forordning (EU) 2019/518 om gebyrer ved valutaomregning (sjekket september 2026)
- Polish Tourism Organisation – penger i Polen, sedler og mynter (sjekket september 2026)
- GUS – Polska w liczbach 2026, gjennomsnittspriser 2025 (sjekket september 2026)