Sandomierz er en liten gammel by på en høy skrent over Wisła, med et skrånende torg, et gotisk rådhus med renessanseattika og 470 meter med kjellere og ganger under husene som du kan gå gjennom. Byen passer til én lang dag eller en rolig overnatting. Den ligger mellom Kraków, Lublin og Rzeszów, og uten bil tar det tid å komme hit.
Det viktigste å vite: slottsmuseet har gratis inngang til de faste utstillingene på tirsdager og er stengt på mandager, mens den underjordiske ruten og byporten er åpne hver dag. Byen ligger i fylket Świętokrzyskie, som ikke har egen regionartikkel her; naboregionene er beskrevet i Lublin og Øst-Polen og Subkarpatia.
En by på skrenten, bygd av handel
Sandomierz ble lagt på høyden over Wisła av en grunn: herfra kunne man kontrollere elva og handelen på den. Etter et litauisk angrep i 1349 lot kong Kasimir den store bygge nytt slott, bymur og byporter, og rådhuset kom kort tid etter.
Den er liten. Gamlebyen går du over på et kvarter, og det er nettopp det som gjør den behagelig: du ser det meste på en formiddag og kan bruke ettermiddagen på elva, i kløftene eller hos en av vingårdene i området. Det du ikke får, er storbytilbudet. Uteliv, butikker og restauranter finnes, men i liten skala.
Torget og rådhuset med de fire hodene
Rynek, torget, heller nedover mot elva, og midt på det står rådhuset. Det ble bygd i gotisk stil kort etter angrepet i 1349 og fikk på 1500-tallet en renessanseattika i tre etasjer. Se etter de fire hodene i hjørnene av attikaen; ifølge den lokale turistforeningen PTTK framstiller de de fire samfunnsstendene. Solskiven på sørsiden sitter på den eldste delen av bygningen, og tårnet kom først på 1600-tallet.
Rundt torget står borgerhus med kafeer på bakkeplan. Byens turistinformasjon ligger i Rynek 20 og er åpen hver dag kl. 9–16.30 fra mai til september. Resten av året er den åpen kl. 8–15.30 på hverdager og kl. 9–16.30 i helgene.
Under torget: den underjordiske ruten
Under gamlebyen ligger et nettverk av kjellere og lagerrom som kjøpmennene gravde ut gjennom flere hundre år. Det var også et problem. Kjellerne gjorde grunnen ustabil, og i 1963 ble setningsskadene og innsynkningene i gamlebyen alvorlige. Fra 1964 sikret gruveingeniører fra AGH i Kraków grunnen, og ut av arbeidet kom Podziemna Trasa Turystyczna, den underjordiske turistruten, åpnet i 1977.
Ruten er 470 meter lang og går ned til 12 meter under torget. Omvisningen tar rundt 45 minutter. Inngangen er fra ul. Oleśnickiego ved torget, og ruten er ifølge byen åpen hver dag kl. 9–17, med siste inngang kl. 16. Legendene sier at gangene gikk under Wisła og helt til slottet i Baranów Sandomierski, og omviserne forteller dem gjerne. Ruten passer godt for barn; se også Polen med barn.
Kjølig og trangt under bakken. Nede i gangene er det kjølig også på varme sommerdager, og enkelte passasjer er lave og smale. Ta med en jakke, og regn med å stå i kø ved inngangen i helgene om sommeren. Ring og reserver hvis dere er en gruppe.
Opatów-porten og utsikten over elva
Brama Opatowska, Opatów-porten, er den eneste bevarte av byens fire byporter. Den ble bygd på 1300-tallet som del av bymuren til Kasimir den store og fikk renessanseattika på 1500-tallet. Fra utsiktsnivået rundt 30 meter over bakken ser du hele gamlebyen, Wisła som svinger i en S og Pepperfjellene i øst. Porten er åpen hver dag kl. 9–17. Rett ved står rester av bymuren og den lille porten ved dominikanerkirken, kalt Ucho Igielne, nåløyet.
Under januaroppstanden i 1863 forsøkte slåtte opprørere å stille seg til motverge ved porten, men barrikaden ble tatt ved første angrep. Porten har vært med på mer enn byens gode tider.
Om sommeren går det korte turbåter på Wisła fra elvebredden nedenfor gamlebyen. Det er den beste måten å se byen slik den ble bygd for å bli sett: tårnene, kirkene og det gamle kollegiet Collegium Gostomianum på rekke langs skrenten. Turen tar rundt en halvtime, og det finnes lengre kveldsturer.
Slottet og slottsmuseet
Slottet på skrenten sør for gamlebyen ble bygd av Kasimir den store etter 1349 og senere bygd om flere ganger; bare fundamentet til et åttekantet tårn står igjen fra den første fasen. I dag huser det Muzeum Zamkowe, slottsmuseet. Billetten koster 28 zł (om lag 70 kroner, kurs september 2026), redusert 20 zł, og en familiebillett for inntil fem personer 75 zł. På tirsdager er de faste utstillingene gratis for enkeltbesøkende.
Museet er åpent tirsdag–søndag kl. 11–18 fra april til september og kl. 10–17 fra oktober til mars. Mandag er stengedag. Siste inngang er 45 minutter før stengetid.
Kirkene og kløften til dronning Jadwiga
Nedenfor gamlebyen står Sankt Jakob-kirken, en senromansk og tidlig gotisk teglkirke fra 1200-tallet, bygd sammen med dominikanerklosteret. Den er et stille og vakkert sted, et stykke unna trengselen på torget. Dominikanerne plantet ifølge byen også den første vingården i området.
Like ved ligger Wąwóz Królowej Jadwigi, dronning Jadwigas kløft, en rundt 500 meter lang løsskløft med vegger på over ti meter. Legenden sier at dronningen gikk her på vei til kirken. Kløften er kort og det fineste stykke natur du kan nå til fots fra torget.
Pepperfjellene og vingårdene
Øst for byen ligger Góry Pieprzowe, Pepperfjellene, som byen omtaler som den eldste fjellkjeden i Polen. Navnet kommer fra de mørke skiferbergartene, som sprekker opp i små biter som minner om pepperkorn. Skråningene er dekket av villroser. Byen anbefaler å gå dit langs flomvollen ved Wisła, og advarer om at stien kan være vanskelig å bruke etter mye regn eller ved høy vannstand.
Området rundt Sandomierz er et av Polens vindistrikter, og byen har laget en vinsti til vingårdene i den lokale vinbondeforeningen. Flere tar imot besøkende for smaking. Kjører du, avtal hvem som skal kjøre. Grensen i Polen er 0,2 promille; se alkoholregler i Polen.
Når du bør komme, og hvor du bor
Mai, juni og september er best. Sommeren er varm og livlig, og byen er også kjent i Polen fra TV-serien om presten Mateusz, som har fått en egen utstilling i byen. Det trekker polske dagsturister i helgene. Vinteren er stille, men den underjordiske ruten og museene holder åpent.
Bo i gamlebyen eller rett utenfor murene; da kan du gå til alt og se torget om kvelden. Generelle råd står i overnatting i Polen. Se også når du bør reise til Polen.
Slik kommer du til Sandomierz fra Norge
Det finnes ingen direkteruter fra Norge til Rzeszów, som er nærmeste flyplass, rundt 98 km unna ifølge byen. Fly heller til Kraków eller Warszawa: høsten 2026 hadde Kraków direkteruter fra Gardermoen, Torp, Bergen, Stavanger og Trondheim ifølge Avinors avgangslister. Vintersesongen for fly begynner i slutten av oktober. Se fly fra Norge til Polen og Kraków flyplass.
Byen oppgir kjøreavstanden til Kraków som 160 km, rundt 2 timer og 20 minutter, og til Warszawa som 200 km, rundt 3 timer. Lublin ligger 110 km unna. Bil er klart enklest; se leiebil i Polen. Sandomierz har jernbanestasjon, men strekningen mot Rzeszów var under modernisering i rutetabellen 2025/2026, og forbindelsene er få. Sjekk rutesøket hos PKP Intercity før du legger opp reisen; se tog i Polen og buss i Polen.
Sandomierz passer godt inn i en rundtur. Nedover Wisła ligger Kazimierz Dolny, og videre øst ligger Lublin og Zamość. Se forslag til rundreise i Polen.
Vanlige spørsmål
Hvor lang tid trenger man i Sandomierz?
En dag holder til torget, den underjordiske ruten, porten og slottsmuseet. Vil du også gå til Pepperfjellene eller besøke en vingård, bør du overnatte én natt.
Hvor lang er den underjordiske ruten i Sandomierz?
Den er 470 meter lang, går ned til 12 meter under torget og tar rundt 45 minutter. Ifølge byen er den åpen hver dag kl. 9–17, med siste inngang kl. 16.
Når er slottsmuseet i Sandomierz gratis?
På tirsdager er de faste utstillingene gratis for enkeltbesøkende, hele året. Museet er stengt på mandager.
Kan man ta tog til Sandomierz?
Byen har jernbanestasjon, men få forbindelser, og strekningen mot Rzeszów har vært under modernisering. For de fleste er bil fra Kraków eller Warszawa det praktiske valget. Sjekk rutesøket hos PKP Intercity.
Kilder
- Urząd Miejski w Sandomierzu – Podziemna Trasa Turystyczna (sjekket september 2026)
- Urząd Miejski w Sandomierzu – Brama Opatowska (sjekket september 2026)
- Urząd Miejski w Sandomierzu – Jak dojechać (sjekket september 2026)
- Urząd Miejski w Sandomierzu – Góry Pieprzowe og Szlak winiarski (sjekket september 2026)
- Muzeum Zamkowe w Sandomierzu – billetter og åpningstider (sjekket september 2026)
- PTTK Oddział w Sandomierzu – severdigheter (sjekket september 2026)
- PKP Intercity – rutetabell 2025/2026 for Podkarpackie (sjekket september 2026)
- Avinor – avgangsdata for norske flyplasser (sjekket september 2026)